I IMPOZITUL ŞI TAXA PE TEREN PENTRU PERSOANE FIZICE

1. Valoarea impozitului/taxei pe teren

1.1 Impozitul/taxa pe terenurile amplasate în intravilan - terenuri cu construcţii

Zona în cadrul localităţii	CONSTANŢA
Anul	2010 lei/ha	2011 lei/ha
A	8.889	8.889
B	5.600	5.600
C	3.832	3.832
D	1.821	1.821

1.2 Impozitul/taxa pe terenurile amplasate în intravilan – orice altă categorie de folosinţă decât cea de terenuri cu construcţii

	Zona	Zona A		Zona B		Zona C		Zona D
	Categoria de folosinţă
	ANUL	2010 lei/ha	2011 lei/ha	2010 lei/ha	2011 lei/ha	2010 lei/ha	2011 lei/ha	2010 lei/ha	2011 lei/ha
1.	Teren arabil	24	24	18	18	16	16	13	13
2.	Păşune	18	18	16	16	13	13	11	11
3.	Fâneaţă	18	18	16	16	13	13	11	11
4.	Vie	40	40	30	30	24	24	16	16
5.	Livadă	46	46	40	40	30	30	24	24
6.	Pădure sau alt teren cu vegetaţie forestieră	24	24	18	18	16	16	13	13
7.	Teren cu ape	13	13	11	11	7	7	X	X
8.	Drumuri şi căi ferate	X	X	X	X	X	X	X	X
9.	Neproductiv	X	X	X	X	X	X	X	X

În cazul unui teren amplasat în intravilan, înregistrat în registrul agricol la altă categorie de folosinţă decât cea de terenuri cu construcţii, impozitul/taxa pe teren se stabileşte după cum urmează:

a) prin înmulţirea numărului de ha de teren cu suma corespunzătoare prevăzută în tabel;

b) prin înmulţirea rezultatului de la lit. a) cu următorul coeficient de corecţie:

Denumire localitate	Rang	Coeficientul de corecţie
Constanţa	I	5,00

1.3 În cazul unui teren amplasat în extravilan, impozitul/taxa pe teren se stabileşte prin înmulţirea suprafeţei terenului, exprimată în ha, cu suma corespunzătoare prevăzută în următorul tabel, înmulţită cu coeficientul de corecţie corespunzător rangului localităţii.

Nr.crt	CATEGORIA DE FOLOSINŢĂ	ZONA (LEI/HA)
0	1	A	B	C	D
1	teren cu construcţii	27	24	22	19
2	arabil	43	41	39	36
3	păşune	24	22	19	17
4	fâneaţă	24	22	19	17
5	vie pe rod, alta decât cea prevăzută la nr.crt 5.1	48	46	43	41
5.1	vie până la intrarea pe rod	X	X	X	X
6	livadă pe rod, alta decât cea prevăzută la nr. crt 6.1	48	46	43	41
6.1	livadă până la intrarea pe rod	X	X	X	X
7	pădure sau alt teren cu vegetaţie forestieră cu excepţia celui prevăzut la nr. crt. 7.1	14	12	10	7
7.1	pădure în vârstă de până la 20 de ani şi pădure cu rol de producţie	X	X	X	X
8	teren cu apă, altul decât cel cu amenajări piscicole	5	4	2	1
8.1	teren cu amenajări piscicole	29	27	24	22
9	drumuri şi căi ferate	X	X	X	X
10	teren neproductiv	X	X	X	X

2. Obligaţii

Orice persoană care dobândeşte/înstrăinează teren are obligaţia de a depune o declaraţie în acest sens la compartimentul de specialitate al autorităţii administraţiei publice locale în termen de 30 de zile, inclusiv, de la data dobândirii acestuia.

Obligaţia de a depune declaraţia revine deopotrivă şi contribuabililor care înstrăinează teren.

Contribuabilii persoane fizice sunt obligaţi să depună declaraţii chiar dacă aceştia beneficiază de reducere sau de scutire la plata impozitului pe teren, ori pentru terenurile respective nu se datorează impozit pe teren.

3. Sancţiuni

Constituie contravenţii următoarele fapte:

a) depunerea peste termen a prevăzute la punctul 2;

b) nedepunerea declaraţiilor prevăzute la punctul 2;

Contravenţia prevăzută la lit. a) se sancţionează cu amendă de la 60 lei la 240 lei, iar cea de la lit. b) cu amendă de la 240 lei la 600 lei.

Constatarea contravenţiilor şi aplicarea sancţiunilor se face de către persoane împuternicite din cadrul Serviciului Public de Impozite, Taxe şi alte Venituri ale Bugetului Local.

Contravenţiilor prevăzute în prezenta anexă li se aplică dispoziţiile Ordonanţei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contravenţiilor, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 180/2002, cu modificările şi completările ulterioare, inclusiv posibilitatea achitării, pe loc sau în termen de cel mult 48 de ore de la data încheierii procesului-verbal ori, după caz, de la data comunicării acestuia, a jumătate din minimul amenzii.

4. Bonificaţie

Pentru plata cu anticipaţie a tuturor obligaţiilor către bugetul local până la data de 31 martie 2011, pentru persoanelor fizice li se acordă o bonificaţie de 10% la impozitul/taxa pe teren.

II. IMPOZITUL ŞI TAXA PE TEREN PENTRU PERSOANE JURIDICE

1. Valoarea impozitului/taxei pe teren

1.1 Impozitul/taxa pe terenurile amplasate în intravilan - terenuri cu construcţii

       lei/ha

Zona în cadrul localităţii	CONSTANŢA
A	8.889
B	6.720
C	4.598
D	2.185

1.2 Impozitul/taxa pe terenurile amplasate în intravilan – orice altă categorie de folosinţă decât cea de terenuri cu construcţii

                    lei/ha

	Zona	Zona A	Zona B		Zona C		Zona D
	Categoria de folosinţă
1.	Teren arabil	28		21		19		15
2.	Păşune	21		19		15		13
3.	Fâneaţă	21		19		15		13
4.	Vie	48		36		28		19
5.	Livadă	55		48		36		28
6.	Pădure sau alt teren cu vegetaţie forestieră	28		21		19		15
7.	Teren cu ape	15		13		8		x
8.	Drumuri şi căi ferate	x		x		x		x
9.	Neproductiv	x		x		x		x

În cazul unui teren amplasat în intravilan, înregistrat în registrul agricol la altă categorie de folosinţă decât cea de terenuri cu construcţii, impozitul/taxa pe teren se stabileşte după cum urmează:

a) prin înmulţirea numărului de ha de teren cu suma corespunzătoare prevăzută în tabel;

b) prin înmulţirea rezultatului de la lit. a) cu următorul coeficient de corecţie:

Denumire localitate	Rang	Coeficientul de corecţie
Constanţa, Palazu Mare	I	5,00

1.3 În cazul unui teren amplasat în extravilan, impozitul/taxa pe teren se stabileşte prin înmulţirea suprafeţei terenului, exprimată în ha, cu suma corespunzătoare prevăzută în următorul tabel, înmulţită cu coeficientul de corecţie corespunzător rangului localităţii.

Nr. crt	CATEGORIA DE FOLOSINŢĂ	ZONA (LEI/HA)
0	1	A	B	C	D
1	Teren cu construcţii	27	24	22	19
2	Arabil	43	41	39	36
3	Păşune	24	22	19	17
4	Fâneaţă	24	22	19	17
5	Vie pe rod, alta decât cea prevăzută la nr.crt 5.1	48	46	43	41
5.1	Vie până la intrarea pe rod	X	X	X	X
6	Livadă pe rod, alta decât cea prevăzută la nr. crt 6.1	48	46	43	41
6.1	Livadă până la intrarea pe rod	X	X	X	X
7	Pădure sau alt teren cu vegetaţie forestieră cu excepţia celui prevăzut la nr. crt. 7.1	14	12	10	7
7.1	Pădure în vârstă de până la 20 de ani şi pădure cu rol de producţie	X	X	X	X
8	Teren cu apă, altul decât cel cu amenajări piscicole	5	4	2	1
8.1	Teren cu amenajări piscicole	29	27	24	22
9	Drumuri şi căi ferate	X	X	X	X
10	Teren neproductiv	X	X	X	X

2. Obligaţii

Orice persoană care dobândeşte/înstrăinează teren are obligaţia de a depune o declaraţie în acest sens la compartimentul de specialitate al autorităţii administraţiei publice locale în termen de 30 de zile, inclusiv, de la data dobândirii acestuia.

Obligaţia de a depune declaraţia revine deopotrivă şi contribuabililor care înstrăinează teren.

Contribuabilii persoane fizice sunt obligaţi să depună declaraţii chiar dacă aceştia beneficiază de reducere sau de scutire la plata impozitului pe teren, ori pentru terenurile respective nu se datorează impozit pe teren.

3. Sancţiuni

Constituie contravenţii următoarele fapte:

a) depunerea peste termen a prevăzute la punctul 2;

b) nedepunerea declaraţiilor prevăzute la punctul 2;

Contravenţia prevăzută la lit. a) se sancţionează cu amendă de la 60 lei la 240 lei, iar cea de la lit. b) cu amendă de la 240 lei la 600 lei.

Constatarea contravenţiilor şi aplicarea sancţiunilor se face de către persoane împuternicite din cadrul Serviciului Public de Impozite, Taxe şi alte Venituri ale Bugetului Local.

Contravenţiilor prevăzute în prezenta anexă li se aplică dispoziţiile Ordonanţei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contravenţiilor, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 180/2002, cu modificările şi completările ulterioare, inclusiv posibilitatea achitării, pe loc sau în termen de cel mult 48 de ore de la data încheierii procesului-verbal ori, după caz, de la data comunicării acestuia, a jumătate din minimul amenzii.

4.  Bonificaţie

Pentru plata cu anticipaţie a tuturor obligaţiilor către bugetul local până la data de 31 martie 2011, pentru persoanele juridice se acordă o bonificaţie de 5% la impozitul/taxa pe teren.